Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Bei dem russischen Angriff auf Kiew am 2. Juli kamen 31 Menschen ums Leben, 102 wurden verletzt.
Quelle: Staatlicher Katastrophenschutzdienst
Details: Die Rettungskräfte haben die Rettungs- und Bergungsarbeiten am Ort des Treffers in einem 16-stöckigen Wohnhaus im Bezirk Darnytsia abgeschlossen.
Wörtlich: „Heute wurden im Rahmen der Arbeiten auf den Etagen 12 und 13 etwa 42 Kubikmeter Bauschutt beseitigt. Mithilfe eines Autokrans vom Typ XCMG QY75K, der von der Hauptverwaltung des Staatlichen Notdienstes der Ukraine in der Oblast Riwne bereitgestellt wurde, wurden von denselben Etagen 24 Trümmerteile aus Stahlbetonplatten mit einem Gesamtgewicht von etwa 53 Tonnen geborgen.
Lesen Sie uns täglich?
Machen Sie das Lesen noch angenehmer. Lesen Sie werbefrei und profitieren Sie von zusätzlichen Vorteilen für Abonnenten ab 199 Hrywnja/Monat. Abonnieren Voller Zugriff auf alle Inhalte. Sie können jederzeit kündigen.Die bei den Arbeiten gefundenen Leichenteile wurden den Mitarbeitern der Nationalpolizei zur Durchführung einer gerichtsmedizinischen Untersuchung übergeben.“
Details: Zur Beseitigung der Folgen wurden vom Katastrophenschutzdienst Kiews 30 Rettungskräfte und 8 Fahrzeuge eingesetzt.
Insgesamt kamen bis Samstag infolge des russischen Angriffs vom 2. Juli 31 Menschen ums Leben und 102 wurden verletzt.
Hintergrund:
Forumsdiskussionen