Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Im Dorf Lipovets in der Region Kiew ist ein Mann bei einem Gedränge in der Nähe der ukrainisch-orthodoxen Kirche MP ums Leben gekommen, berichtet die Website Kagarlyk.city.
Medienberichten zufolge wollten die Gemeindemitglieder die Priester des Moskauer Patriarchats aus der Kirche vertreiben. Zuvor hatten die Einwohner beschlossen, die Kirche an die Orthodoxe Kirche der Ukraine zu übertragen. Am Samstag, den 8. April, kamen Gemeindemitglieder in die Kirche und verlangten, dass der Priester der ukrainisch-orthodoxen Kirche ihnen die Schlüssel aushändigt.
Als der MP-Priester sich weigerte, versuchten die Menschen, die Kirche zu betreten. Vertreter der ukrainisch-orthodoxen Kirche MP hinderten sie jedoch daran. In der Folge kam es zu einer Massenpanik.
Medienberichten zufolge befand sich ein Anwohner in der Nähe der Kirche. Er wurde plötzlich krank. Leider ist der Mann verstorben.
Die Polizei bestätigte den Tod eines Anwohners in der Nähe der Kirche.
„Der Verstorbene war ein 1961 geborener Mann. Es handelt sich nicht um einen Beamten, sondern um einen derjenigen, die außerhalb des Tempels auf der Seite der Orthodoxen Kirche der Ukraine waren. Die Todesursache war ein Herzinfarkt, und er war bereits zweimal operiert worden“, sagte Irina Pryanishnikova, eine Polizeisprecherin in der Region Kiew.
Der Abgeordnete der ukrainisch-orthodoxen Kirche sagte, dass der Rektor der Kirche, Erzpriester Vasily, eine Erklärung an die Strafverfolgungsbehörden über den Tod des Mannes schrieb und sagte, dass mehrere Männer ihn zu Boden warfen und an einer Kette zogen, an der ein orthodoxes Kreuz hing; sie verlangten, dass er keine Gottesdienste mehr abhielt und woanders leben sollte.
Wie bereits erwähnt, schrieb ein Priester der ukrainisch-orthodoxen MP-Kirche in einer polizeilichen Erklärung, dass der verstorbene Mann, „während er uns Drohungen zurief, begann, an dem Kreuz zu ziehen… woraufhin er auf den Bürgersteig fiel und unter Krämpfen starb“.
Die ukrainisch-orthodoxe Kirche MP veröffentlichte auch einen Schnappschuss des Vorfalls…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben