Generalstab: Verteidiger haben ein Öldepot in der Region Rostow getroffen und eine feindliche Buk zerstört


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

In der Nacht zum 29. November haben ukrainische Verteidigungskräfte zum zweiten Mal innerhalb eines Jahres ein Öldepot in der Region Rostow angegriffen und eine Buk-M3-Radarstation der russischen Angreifer zerstört.

Quelle: Generalstab der Streitkräfte der Ukraine auf Facebook

Wörtlich: „In der Nacht des 29. November wurde das Atlas-Öldepot in der Region Rostow der Russischen Föderation angegriffen. Als Folge des Angriffs brach auf dem Gelände der Anlage ein Feuer aus, mindestens zwei Brandherde sind zu verzeichnen.“

Einzelheiten: Das Militär erinnerte daran, dass das Öldepot in diesem Sommer bereits von den Verteidigungskräften angegriffen worden war, die Teil des russischen militärisch-industriellen Komplexes sind, der die russische Armee mit Ölprodukten versorgt.

Außerdem wurde die Radarstation des Buk-M3-Flugabwehrraketensystems der russischen Angreifer zerstört. Das Ziel befand sich auf dem vorübergehend besetzten Gebiet der Region Saporischschja.

Die Aufgabe wurde von den Einheiten der Streitkräfte für unbemannte Systeme, der Sondereinsatzkräfte der Streitkräfte und des Verteidigungsnachrichtendienstes der Ukraine in Zusammenarbeit mit anderen Komponenten der Verteidigungsstreitkräfte durchgeführt.

Der gemeinsame Kampfeinsatz gegen wichtige militärische Ziele der russischen Angreifer geht weiter.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 247

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.