In Mariupol zum ersten Mal in einem Jahr sah die feindliche Installation Serpent Gorynych - Rathaus


Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

Bewohner der vorübergehend besetzten Stadt Mariupol haben zum ersten Mal seit einem Jahr einen selbstfahrenden Minenräumraketenwerfer UR-77 Serpent Gorynych auf den Straßen der Stadt gesehen. Dies erklärte der Berater des Bürgermeisters von Mariupol Peter Andrjuschtschenko in Telegram.

„Wir fixieren die Bewegung der Systeme Serpent Gorynych in Mariupol als Teil einer Kolonne entlang des Schewtschenko Boulevards und in Begleitung der Militärkommandantur“, sagte der Beamte.

Er fügte hinzu, dass die Installation Eindringlinge aus der Richtung Nikolsk gebracht und in den Bezirk Kalmius von Mariupol bewegt.

„Das Wahrscheinlichste – für die Reparatur, in der Reparaturbasis auf der Topolina Straße in der Gegend von Ilyich MMK. Zum ersten Mal für eine solche Klasse von militärischer Ausrüstung im letzten Jahr“, schlägt Andrjuschtschenko vor.

Der UR-77 oder Meteorit (Serpent Gorynych) ist ein sowjetisches Kampffahrzeug, ein selbstangetriebener Minenräumraketenwerfer des Modells 1977, der auf der selbstangetriebenen Haubitze 2S1 oder Gvozdik basiert. Er wurde seit 1978 in Serie produziert.

Übersetzer:   DeepL  — Wörter: 190

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und per täglicher oder wöchentlicher E-Mail.