Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
In der Nacht zum 23. Juni haben die russischen Besatzungstruppen einen weiteren massiven Angriff auf Kiew gestartet. Infolge herabfallender Trümmerteile brach in einem der Stadtteile ein Feuer aus, bei dem zwei Menschen verletzt wurden.
Quelle: Kiewer Bürgermeister Witalij Klitschko, Leiter der Kiewer Militärverwaltung Timur Tkatschenko
Direkte Ansprache: „Es gibt derzeit ein Opfer im Solomensky Bezirk. Er wird von Ärzten untersucht.“
Einzelheiten: Laut Tkatschenko brennt das Dach eines Nichtwohngebäudes im Solomenskij-Bezirk als Folge eines russischen Drohnenangriffs.
Um 01:21 Uhr meldete Tkatschenko einen Treffer auf ein Wohnhaus im Bezirk Sviatoshynskyj. Außerdem fielen Trümmer auf eine offene Fläche im Bezirk Sviatoshynskyj.
Tkatschenko’s direkte Aussage: „Wir registrieren auch die Folgen des Angriffs im Bezirk Darnytsia, vorläufig – kein Feuer und keine Verletzten. Im Bezirk Solomenskyj gibt es ein Feuer im privaten Sektor.“
Einzelheiten: Später meldete Klitschko die Einlieferung von zwei Opfern in ein Krankenhaus im Solomianskyj-Bezirk.
Aktualisierung um 01:47 Uhr. „Die Informationen über den Anschlag auf ein Hochhaus im Bezirk Swjatoschinskij haben sich nicht bestätigt“, sagte Tkatschenko.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben