Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Russische Luftangriffe und Drohnenangriffe auf Slowjansk führten am 17. Oktober zum Tod von 6 Menschen, zu 15 Verletzten und zur Zerstörung von mehr als 20 Häusern.
Infolge der Luftangriffe und Drohnenangriffe der russischen Besatzungstruppen auf Slowjansk am 17. Oktober kamen sechs Menschen ums Leben, weitere 15 wurden verletzt und mehr als 20 Häuser wurden beschädigt.
Quelle: Vadim Lyakh, Leiter der städtischen Militärverwaltung von Slowjansk, Staatlicher Notfalldienst
Wörtlich: Staatlicher Notfalldienst: „Slowjansk: Bei einem russischen Luftangriff kamen drei Menschen ums Leben, zwei weitere wurden verletzt. Gestern warfen russische Truppen vier Fliegerbomben auf den privaten Wohnbereich der Stadt ab.“
An drei Orten brachen Brände aus. Die Rettungskräfte konnten die Brände eindämmen, mussten die Löscharbeiten jedoch aufgrund der Sicherheitslage unterbrechen.
Liach präzisierte, dass am Samstag insgesamt sechs Menschen in der Stadt ums Leben kamen und weitere 15 verletzt wurden.
Seinen Angaben zufolge habe der Feind im Laufe des Tages mit verschiedenen Waffen auf Slowjansk geschossen. „In einigen Fällen erwiesen sich auch FPV-Angriffe als tödlich“, merkte er an.
„Am Morgen liegen noch mehrere Leichen von Anwohnern unter den Trümmern der durch Luftangriffe zerstörten Häuser. In der Nacht wurden die Bergungsarbeiten aufgrund der Sicherheitslage unterbrochen. Seit dem frühen Morgen wurden sie wieder aufgenommen“, sagte Ljach.
Zur Erinnerung: Am Samstag, dem 17. Oktober, berichtete Ljach, dass eine Person ums Leben gekommen sei und weitere zehn durch den Einschlag einer FAB-250 auf Mehrfamilienhäuser in einem Wohnviertel von Slowjansk in der Oblast Donezk durch russische Invasoren verletzt worden seien.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben