Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Die ukrainischen Verteidigungskräfte haben am 18. Oktober sowie in der Nacht zum 19. Oktober eine Radaranlage im russischen Gebiet Brjansk sowie Lager, Stellungen und Sammelpunkte russischer Streitkräfte in den besetzten Gebieten der Ukraine getroffen.
Quelle: Generalstab der Streitkräfte der Ukraine
Wörtlich: „Radaranlagen, Munitionsdepots und Truppen der russischen Armee wurden getroffen“
Am 18. Oktober sowie in der Nacht zum 19. Oktober haben Einheiten der ukrainischen Streitkräfte eine Reihe wichtiger Ziele des Gegners getroffen.
So wurde eine Radaranlage im Gebiet von Trubchevsk in der Region Brjansk der Russischen Föderation getroffen.“
Details: Der Generalstab erklärte, dass Angriffe auf russische Radaranlagen Lücken im Radarfeld des Gegners schaffen und dessen Luftabwehr schwächen. Dies ermöglicht es den ukrainischen Streitkräften, Drohnen sowohl in Frontnähe als auch gegen militärische Ziele im Hinterland der Russischen Föderation einzusetzen.
In der Region Charkiw, im Gebiet von Lyman-Pervyi, haben ukrainische Streitkräfte eine Artillerie-Feuerstellung sowie eine Stellung russischer Drohnenbesatzungen getroffen.
In der Region Donezk wurden Munitionsdepots in den Gebieten Hrintail und Ternowe sowie ein Lager für Material und Ausrüstung in der Nähe von Pelagiivka getroffen.
Zudem trafen die Verteidigungskräfte Konzentrationspunkte russischer Streitkräfte in den Gebieten Swobodnoje und Wolodymyrivka in der Oblast Donezk sowie in Naberezhne in der Oblast Saporischschja.


Forumsdiskussionen
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„Ich habe mal sie Einreise in die UA (aus Polen), am Grenzübergang Uhryniw gemacht. Inzwischen 3 Mal am Freitagabend 21 Uhr MEZ. Nur zwei bis drei PKW, was schon gut ist. Aber der Hit ist, dort gibt es...“