Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf epravda.com.ua
Der „Kiewer Karton- und Papierkombinat“ in der Stadt Obuchiw in der Region Kiew hat nach einem russischen Angriff die Produktion vorübergehend eingestellt.
Dies geht aus einer Mitteilung auf der Website der PrJSC „Kiewer Karton- und Papierfabrik“ hervor.
„Aus Sicherheitsgründen und zur Beseitigung der Folgen wurde der Produktionsprozess in den Anlagen des Unternehmens vorläufig eingestellt“, teilte das Unternehmen mit.
Der erzwungene Stillstand gefährde die stabile Versorgung mit Waren, die täglich in Tausenden ukrainischen Haushalten verwendet werden, heißt es in der Mitteilung. Dabei handelt es sich um Hygieneartikel und Wellpappeverpackungen.
„Wir hoffen, dass der Karton- und Papierkombinat Kiew unbedingt wieder voll funktionsfähig wird, um die Menschen auch weiterhin mit unseren hochwertigen und so dringend benötigten Produkten zu versorgen“, heißt es in der Mitteilung.
Zuvor war das „Kiewer Karton- und Papierkombinat“ bereits Ziel eines groß angelegten Raketenangriffs geworden. Am 14. März wurde berichtet, dass Industrie- und Verwaltungsgebäude, Produktionsanlagen sowie technische Versorgungsleitungen beschädigt worden seien.
Damals wurde beschlossen, unverzüglich die erforderlichen zusätzlichen Finanzmittel für die Durchführung aller Wiederaufbauarbeiten bereitzustellen.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben