Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Bei einem russischen Angriff in der Region Dnipro wurde ein Mensch getötet und ein weiterer verletzt, ein Geschäft, Wohngebäude und Autos wurden beschädigt und ein Restaurantkomplex brannte.
Quelle: Leiter der regionalen Militärverwaltung Serhij Lyssak auf Telegram
- Lyssak’s direkte Erklärung: .* „Eine schwierige Nacht für Dnipro. Ein 53-jähriger Mann ist durch einen massiven Sabotageanschlag in der Stadt ums Leben gekommen. Unser Beileid an die Familie und Freunde. Ein 78-jähriger Anwohner wurde verletzt.“
Weitere Einzelheiten: Im regionalen Zentrum wurden die meisten Zerstörungen im privaten Bereich verzeichnet, und in der Stadt wüteten Brände. Sie sind inzwischen gelöscht worden.
„Ein Haus in der Stadt wurde zerstört, mehrere andere wurden beschädigt. Auch ein Beerdigungsinstitut und ein Auto wurden beschädigt“, sagte Lyssak.
Am Abend des 29. April griffen die Invasoren die Gemeinden Myrovska und Pokrovska im Bezirk Nikopol mit Kamikaze-Drohnen an. Später am Morgen griffen sie Nikopol und die Gemeinde Marhanez mit Grad-Mehrfachraketenwerfern an.
Infolge des Angriffs stand ein Restaurantkomplex in Flammen, 7 Privathäuser, 2 Garagen und 2 Autos wurden beschädigt. Auch Stromleitungen wurden getroffen. „Die Verteidiger des Himmels haben unermüdlich gearbeitet. Als Ergebnis haben sie 9 Drohnen über der Region zerstört“, sagte Lyssak abschließend.
Hintergrund:
- Am Abend des 29. April führte die russische Armee einen massiven Drohnenangriff auf Dnipro durch, bei dem eine Person getötet wurde.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben