Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Der Ständige Vertreter der Ukraine bei den Vereinten Nationen, Sergiy Kyslytsya, forderte den UN-Sicherheitsrat auf, zu prüfen, ob es sich bei der Vertreterin Serbiens, Dragana Trifkovic, die Russland zu dem Treffen eingeladen hat, um dieselbe Person handelt, die die sogenannte „Donezker Volksrepublik“ besucht hat.
Quelle: Kislitsa auf Twitter
Details: Kislitsa postete ein Bild von Dragana Trifkovic, der Direktorin des serbischen Zentrums für geostrategische Studien, während einer Rede vor dem UN-Sicherheitsrat, sowie ein Foto von ihr an der Seite des russischen Nazis Alexej Milchakow in der sogenannten Volksrepublik Donezk.
Kyslytsia rief dazu auf, zu überprüfen, ob es sich um dieselbe Person handelt.
Direkte Rede: „Kann jemand nach der aktuellen Sitzung des UN-Sicherheitsrats, die von Russland einberufen wird, und dem von ihm vorgelegten Bericht überprüfen, ob es sich um dieselbe Person wie auf dem Foto handelt? Can UNSC do any better?“
Kann jemand anhand der laufenden, von Russland einberufenen Sitzung des UN-Sicherheitsrates und des von ihm zur Verfügung gestellten Informationsmaterials überprüfen, ob es sich um dieselbe Person wie auf den Fotos handelt? Kann der UN-Sicherheitsrat es noch besser machen? pic.twitter.com/Ye39IXW2MX
- Sergiy Kyslytsya (@SergiyKyslytsya) September 8, 2022.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben