Russland greift zivile Schiffe im Schwarzen Meer an: Die Welt wird zu strengen Sanktionen aufgerufen

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals RBK Ukrajina. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

​ ​ Bildschirmfoto des Originalartikels auf rbc.ua ​

Angriffe durch See- und Luftdrohnen der Russischen Föderation gefährden die internationale zivile Schifffahrt. Der nordwestliche Teil des Schwarzen Meeres entwickelt sich zu einer Gefahrenzone für zivile Seeleute. Anfang Oktober wurden mehrere Handelsschiffe vor den Küsten Rumäniens und Bulgariens angegriffen. Es gab Todesopfer unter den Besatzungen, und einzelne Schiffe sind gesunken…

Angriffe durch See- und Luftdrohnen der Russischen Föderation gefährden die internationale zivile Schifffahrt. Der nordwestliche Teil des Schwarzen Meeres verwandelt sich in eine Gefahrenzone für zivile Seeleute. Anfang Oktober wurden mehrere Handelsschiffe vor den Küsten Rumäniens und Bulgariens angegriffen. Es gab Todesopfer unter den Besatzungen, und einige Schiffe sind gesunken.

Serhij Gurskyj, Experte für Schifffahrt und maritime Logistik, sprach in einem Kommentar gegenüber RBK Ukrajina über die Gefahr dieser Angriffe für die internationale zivile Schifffahrt und deren mögliche Folgen.

Welche Schiffe wurden im Schwarzen Meer angegriffen?

Am 5. Oktober war das türkische Schiff „Royad Mammadov“ mit einer Ladung Mais vom ukrainischen Hafen Ismail auf dem Weg nach Italien. In der Nähe der rumänischen Seegrenzen brach an Bord aufgrund eines Angriffs der Russischen Föderation ein Feuer aus. Den vorliegenden Informationen zufolge gibt es unter den Besatzungsmitgliedern Todesopfer.

Am 6. Oktober wurden etwa 70 Seemeilen vor der bulgarischen Stadt Byala zwei Schiffe angegriffen – die „Alfa Watan“ unter der Flagge von Togo und die „Able“ unter der Flagge von Palau.

Das erste Schiff sank. Alle zehn Besatzungsmitglieder – neun syrische Staatsangehörige und ein ägyptischer Staatsangehöriger – kamen ums Leben. Das zweite Schiff wurde beschädigt, alle 18 Seeleute konnten jedoch evakuiert werden.