Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Der ukrainische Präsident Wolodymyr Selenskyj erklärte im Anschluss an die Sitzung des Oberkommandos, dass „Russland versucht, die Ukraine entlang des Dnjepr zu spalten“.
Quelle: Selenskyj in einer Abendansprache, zitiert vom Büro des Präsidenten, Financial Times
Wortlaut: Selenskyj: „Es gibt viele, sehr viele Fragen, die für jene Regionen, jene Städte und jene Gemeinden geklärt werden müssen, die unter all diesen russischen Angriffen am stärksten zu leiden haben. Wir haben die Herausforderungen im Zusammenhang mit der russischen Operation gegen unsere Brücken und das Stromnetz ausführlich erörtert – Russland versucht, die Ukraine entlang des Dnjepr zu spalten und das Leben der Menschen, das Leben unserer Städte und Dörfer so stark wie möglich zu beeinträchtigen.“
Details: Die „Financial Times“ berichtet, dass Selenskyj während eines kürzlichen Gesprächs mit der Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, vor dem Bestreben Russlands gewarnt habe, „die Ukraine entlang des Dnjepr in zwei Hälften zu teilen“.
Hintergrund: Außerdem teilte Selenskyj am Montag im Anschluss an die Sitzung des Oberkommandos mit, dass das ukrainische Militär derzeit seine Verhandlungspositionen stärke.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben