Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Das Ministerkabinett hat einen neuen Mechanismus für die Versicherung von Schiffen gegen militärische Risiken geschaffen. Dadurch werden die bestehenden Versicherungsprämien für Spediteure, die auf dem Seeweg in die Ukraine exportieren und importieren, erheblich gesenkt. Dies teilte das Wirtschaftsministerium am Mittwoch, den 15. November, mit.
„Die Schiffsversicherung wurde durch die Zusammenarbeit mit den führenden britischen Rückversicherungsunternehmen MarshMcLennan und dem Versicherer Lloyd’s of London durch die Einführung der UnityFacility-Fazilität möglich gemacht. Der Gesamtbetrag der Deckung im Rahmen dieses Programms beläuft sich auf 50 Millionen Dollar“, sagte die Erste Stellvertretende Ministerpräsidentin der Ukraine Yulia Sviridenko.
Ihr zufolge wird sich diese Entscheidung in erster Linie positiv auf die Arbeit der Getreidehändler auswirken. Der neue Mechanismus wird die Kosten der Getreideversicherung um etwa 2,5 % der Kosten des Versicherungstarifs senken, was wiederum den Getreidehändlern ermöglicht, etwa 100-140 Hrywnja pro Tonne Ladung einzusparen, und im Allgemeinen werden die landwirtschaftlichen Erzeuger zusätzlich bis zu 4 Milliarden Hrywnja einbringen.
Nach Angaben des Ministeriums ist für das Wirtschaftsjahr 2023-2024 laut Prognoseberechnungen der Export von etwa 50,7 Millionen Tonnen Getreide geplant. Bis zum 18. Oktober 2023 sind 7,9 Millionen Tonnen Getreide exportiert worden, davon 70% auf dem Seeweg.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben