Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Das US-Finanzministerium hat 30 Firmen, die bis zu hundert Öltanker kontrollieren, Briefe mit der Androhung von Haftstrafen für den Fall eines Verstoßes gegen die Preisobergrenze für russisches Öl zukommen lassen. Dies berichtet Bloomberg unter Berufung auf Kopien dieser Briefe und Informationen von Managern zweier Versicherungsgesellschaften.
„Das US-Finanzministerium verlangte umfangreiche Informationen und Unterlagen über die Transporte und die beteiligten Organisationen. Das Finanzministerium drohte mit Haftstrafen, falls die Empfänger dem nicht vollständig nachkämen“, heißt es in dem Bericht.
Die US-Behörden untermauerten die Briefe mit Sanktionen gegen mehrere bestimmte Schiffe und ihre Eigner, von denen die meisten zur staatlichen russischen Tankergesellschaft Sovcomflot gehören.
__________________________
Den ersten Kommentar im Forum schreiben