Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals RBK Ukrajina. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf rbc.ua
Die schlechte Ernte des letzten Jahres in der Ukraine hat die Preise für Gemüse und andere Produkte in die Höhe getrieben. Der diesjährige Frühjahrsfrost hat zu weiteren Preissteigerungen geführt.
Dies berichtet RBK Ukrajina unter Berufung auf den staatlichen Statistikdienst.
Nach Angaben der Statistikbehörde beschleunigte sich die allgemeine Inflation im Mai auf 15,9% und die Lebensmittelinflation auf 22,1%.
Die Preise für Kohl haben sich im Laufe des Jahres mehr als verdreifacht (um 227,3%) auf Hrywnja 53,5 pro Kilo. Karotten stiegen um das 2,6-fache (um 160,9%) auf Hrywnja 43,3 pro Kilo.
Äpfel verteuerten sich um 127,1% auf Hrywnja 58,0, Eier um 89,9% auf Hrywnja 54,2 pro Dutzend, Mehl um 39,5% auf Hrywnja 21,7 pro Kilo und Buchweizen um 32,7% auf Hrywnja 35,6 pro Kilo.
Eine Packung mit 200 Gramm Butter verteuerte sich um 34,3% auf Hrywnja 107,3, Sonnenblumenöl um 39,0% auf Hrywnja 80,6 pro Liter.
- Inflation bei Lebensmitteln.*
Nach Angaben der ukrainischen Nationalbank beschleunigte sich die Lebensmittelinflation aufgrund der Auswirkungen des heißen Wetters ohne Regen im Sommer und Herbst 2024 rapide, was sich auf die Erträge, die Reifezeit und die Qualität von Lebensmitteln, vor allem einer Reihe von Gemüse und Obst, auswirkte.
Im Mai 2025 wurden die Lebensmittelpreise durch die Frühjahrsfröste weiter beeinträchtigt, die sich auf die Preise der ersten Gemüse- und Obstpartien der neuen Ernte auswirkten.
Die Nationalbank der Ukraine erwartet, dass sich die Inflation in Zukunft allmählich abschwächt. Im Sommer wird die Inflation bei einer breiten Palette von Waren und Dienstleistungen zurückgehen. Dies wird durch das Eintreffen neuer Ernten, eine bessere Situation im Energiesektor als im letzten Jahr und niedrigere globale Ölpreise begünstigt werden.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben