Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Ein 26-jähriger amerikanischer Freiwilliger, Cooper „Garris“ Andrews, wurde im Kampf gegen russische Angreifer in der Stadt Bachmut in der Region Donezk getötet. Dies berichtete am Sonntag, den 30. April, der Journalist und Dokumentarfilmer Jake Hanrahan auf Twitter.
Er wies darauf hin, dass der verstorbene Kämpfer ein ehemaliger US-Marine war und auch zum Thema militärische Konflikte geforscht hatte.
„Er war Mitglied der Fremdenlegion und später des Widerstandskomitees. Er geriet in einen Hinterhalt russischer Truppen, als er Evakuierte schützte“, schrieb der Amerikaner.
Der Journalist fügte hinzu, dass die Menschen, die ihm nahe standen, nicht wussten, dass Andrews sich an der heißesten Stelle der Front befand.
„Er war lustig, nicht zu ernst, aber zutiefst dem verpflichtet, woran er glaubte. Wir wussten nicht, dass er dort war und sind schockiert über die Nachricht. Wir alle sprechen seiner Familie und seinen Freunden unser Beileid aus“, sagte Hanrahan…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben