Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Die russische Armee griff die Ukraine in der Nacht zum 4. August mit einer ballistischen „Iskander-M“-Rakete und 136 Angriffsdrohnen verschiedener Typen an. Die Verteidigungskräfte schossen 117 Drohnen ab; gleichzeitig wurden ein Raketentreffer sowie 14 Drohnen an 14 Orten registriert.
Quelle: Luftstreitkräfte der Streitkräfte der Ukraine
Details: Nach Angaben der Luftstreitkräfte feuerten die Russen eine ballistische Rakete vom Typ „Iskander-M“ aus dem russischen Gebiet Rostow sowie 136 Angriffsdrohnen vom Typ Schahed ab, darunter Düsen-Drohnen, „Gerbera“, „Italmas“ sowie Täuschdrohnen vom Typ „Parodie“ aus den Richtungen Orel, Millerow sowie aus den vorübergehend besetzten Gebieten der Oblast Donezk und der Krim.
Der Luftangriff wurde von der Luftwaffe, den Flugabwehrraketentruppen, Einheiten der elektronischen Kriegsführung und Drohnensystemen sowie mobilen Feuergruppen der ukrainischen Verteidigungskräfte abgewehrt.
Wörtlich: „Stand 08:00 Uhr wurden von der Luftabwehr 117 feindliche Drohnen der Typen Schahed, Gerber, Italmas sowie Drohnen anderer Typen im Norden, Süden und Osten des Landes abgeschossen bzw. neutralisiert.“
Details: Die Luftstreitkräfte teilten mit, dass an 14 Standorten der Einschlag einer ballistischen Rakete sowie von 14 Angriffsdrohnen registriert wurde. An drei Standorten fielen zudem Trümmer der abgeschossenen Flugziele herunter.
Die Luftstreitkräfte wiesen darauf hin, dass der Angriff andauere und sich weiterhin russische Drohnen im ukrainischen Luftraum befänden, und riefen dazu auf, die Luftalarmsignale nicht zu ignorieren.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben