Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Die russischen Besatzer werden in Mariupol billige Wohnhäuser errichten, die Menschen, die dort ihr Zuhause verloren haben, ansiedeln und sie zu „menschlichen Schutzschilden“ für ihre Verteidigungsanlagen machen. Dies berichtete am Samstag, den 11. Juni, ein Berater des Bürgermeisters der Stadt Mariupol, Petro Andrjuschtschenko.
„Die Besatzungsbehörden planen den Bau von Schnellbauwohnungen mit einer Technologie, die dem Bau von Einkaufszentren vom Typ Metro ähnelt. Eigentlich eine provisorische Metallbox wie eine große ‚Hütte‘. Aber das ist nicht die Hauptsache. Einige hundert Meter von den Häusern entfernt bereiten die Besetzer eine Verteidigungslinie vor, zu der auch das Ausheben von schwerem Gerät gehört. Eine solche Lage der Befestigungen schließt die Möglichkeit von Artillerieangriffen auf die Befestigungen der Besatzer aus“, schrieb Andrjuschtschenko.
Er wies darauf hin, dass er neulich von Anwohnern über den Beginn der Befestigungs- und Bauarbeiten zwischen dem Asowskyj-Markt und dem Gebäude des ehemaligen OBI-Supermarktes informiert wurde. Später begannen die Besatzungsbehörden mit vorsichtigen Ankündigungen nach dem Motto „Antwort auf die Frage“, dass es sich um den Bau von „Modulhäusern für die Obdachlosen von Mariupol“ handele. In Wirklichkeit besteht der Plan darin, die Menschen, die durch die russische Aggression ihre Häuser verloren haben, zynisch als „menschliches Schutzschild“ zu benutzen…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben