Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Am 30. Juni griffen die Russen in Sumy zweimal Tankstellen an, wodurch ein Brand und Zerstörungen verursacht wurden; es gab keine Verletzten.
Die russischen Besatzer griffen am 30. Juni zwei Tankstellen in der Stadt Sumy an – es kam zu einem Brand und es sind Schäden entstanden.
Quelle: Serhij Kryvoschejenko, Leiter der städtischen Militärverwaltung von Sumy, auf Telegram
Wortlaut des Beamten: „In Sumy wurde in der Nacht ein Treffer einer feindlichen Drohne vom Typ ‚Molniya‘ auf einen Parkplatz im Bezirk Kovpakivsky registriert. Es kam zu einem Brand, der eingedämmt werden konnte. Vorläufigen Angaben zufolge wurden vier Lastkraftwagen und ein Wirtschaftsgebäude beschädigt.“
Details: Bereits am Morgen führten die Angreifer einen zweiten Angriff auf eine Tankstelle in Sumy durch.
Nach Angaben von Kryvoschejenko wurde eine Tankstelle im Bezirk Zarichny getroffen.
„Es gibt Schäden. Vorläufig gibt es keine Verletzten“, erklärte der Leiter der städtischen Militärverwaltung.
Hintergrund:
In letzter Zeit haben die russischen Angriffe auf Tankstellen in verschiedenen Regionen der Ukraine zugenommen. Betroffen waren Tankstellen in den Oblasten Charkiw, Odessa und Saporischschja.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben