Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Die Außenminister der Ukraine, Frankreichs, Großbritanniens, Spaniens, Italiens, Polens, Deutschlands und der Europäischen Union haben eine Erklärung über ihre Teilnahme an den bevorstehenden Verhandlungen zur Beendigung des Krieges Russlands gegen die Ukraine abgegeben.
Quelle: Ministerielle Erklärung, zitiert vom Außenministerium der Ukraine
Wörtlich: „Wir sind bereit, unsere Unterstützung für die Ukraine zu verstärken. Wir setzen uns für ihre Unabhängigkeit, Souveränität und territoriale Integrität im Angesicht des russischen Angriffskrieges ein.“
Einzelheiten: In der Erklärung wird der Ukraine Unterstützung zugesagt, „bis ein gerechter, umfassender und dauerhafter Frieden erreicht ist“.
Die Minister fügen hinzu, dass dies „ein Frieden ist, der die Interessen der Ukraine und ihrer europäischen Verbündeten garantiert“.
Wörtlich: „Wir freuen uns darauf, das weitere Vorgehen mit unseren amerikanischen Verbündeten zu besprechen. Unsere gemeinsamen Ziele sollten darin bestehen, der Ukraine eine Position der Stärke zu sichern. Die Ukraine und Europa sollten in alle Verhandlungen einbezogen werden“.
„Die Ukraine muss mit starken Sicherheitsgarantien ausgestattet werden. Ein gerechter und nachhaltiger Frieden in der Ukraine ist eine Voraussetzung für eine starke euro-atlantische Sicherheit.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben