Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals RBK Ukrajina. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf rbc.ua
Die Experten der Beobachtungsmission der IAC ISHR im Strafverfahren „Rotterdam+“ wiesen darauf hin, dass sich der negative Trend fortsetzt, den sie vorläufig als „zweifelhafte Beweise“ bezeichnen.
Darüber berichtet RBK Ukrajina unter Berufung auf den Bericht der Beobachtungsmission.
Nach Ansicht der Experten könnte diese Tendenz langfristig zu einer Verletzung der Garantien aus Artikel 6 der Europäischen Menschenrechtskonvention führen.
„Die Experten der Beobachtungsmission der IAC ISHR stellen Umstände fest, die in ihrer Gesamtheit und unter Berücksichtigung des weiteren Verlaufs des Gerichtsverfahrens zu einer Verletzung der Garantien aus Artikel 6 der EMRK hinsichtlich der Gewährleistung des Grundsatzes der Gleichheit der Parteien und der ordnungsgemäßen Prüfung von Beweisen führen können, an denen begründete Zweifel bestehen“, heißt es im aktuellen Beobachtungsbericht der Mission.
Das Gericht prüft die Beweise der Anklage
In dem Bericht wird darauf hingewiesen, dass das Gericht in der letzten Sitzung die Prüfung der schriftlichen Beweismittel der Anklage fortgesetzt hat.
Der Staatsanwalt gab zudem die prognostizierten Kennzahlen zur Strombilanz, die vorgeschlagenen Großhandelsmarktpreise, die Mengen bei Förderung, Import und Verbrauch von Kohle, die Kosten für deren Transport per Bahn sowie die berechnete Rentabilität der Unternehmen der DTEK-Gruppe bekannt.


Den ersten Kommentar im Forum schreiben