Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Die Angreifer griffen Tankstellen in den Regionen Tschernihiw und Poltawa an; eine Mitarbeiterin wurde verletzt. Rettungskräfte löschten den Brand.
Russische Angreifer haben Tankstellen in den Regionen Tschernihiw und Poltawa angegriffen; es ist von einer verletzten Person bekannt.
Quelle: Der Staatliche Notdienst (DSNS) und der Leiter der regionalen Militärverwaltung von Poltawa, Witalij Djakivnych, auf Telegram
Wörtliches Zitat des Katastrophenschutzes: „Region Tschernihiw: Gestern Abend (23. August – Anm. d. Red.) haben die Russen einen Angriff auf eine Tankstelle im Bezirk Nowgorod-Siwersky verübt! Auf dem Gelände der Anlage brach ein Feuer aus. Eine 59-jährige Tankstellenmitarbeiterin wurde verletzt.“
Details: Es wird berichtet, dass die Rettungskräfte den Brand zügig löschen konnten.
Zudem griffen die Angreifer eine Tankstelle im Bezirk Poltawa mit einer Drohne an. Nach Angaben des Leiters der regionalen Militärverwaltung gab es keine Verletzten.
Hintergrund:
Seit Beginn des Sommers greifen die Angreifer Tankstellen in einer Reihe von Regionen an. Wiederholt waren Tankstellen in den Regionen Charkiw, Sumy, Tschernihiw, Poltawa, Saporischschja und Dnipropetrowsk Ziel feindlicher Angriffe.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben