Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Die Russen haben ein Geschäftszentrum in Lozowa in der Oblast Charkiw angegriffen: 10 Verletzte, mehrstöckige Gebäude wurden beschädigt.
Russische Invasoren haben ein Geschäftszentrum in einem Wohnviertel der Stadt Losowa in der Oblast Charkiw angegriffen, wodurch ein Brand ausbrach; bislang sind 10 Verletzte bekannt.
Quelle: Serhij Selenskyj, Vorsitzender der Stadtgemeinde Losowa, auf Telegram
Wortlaut des Amtsträgers: „In Losowa hat der Feind ein Geschäftszentrum in einem dicht bebauten Wohngebiet angegriffen. Das Gebäude geriet in Brand, umliegende Hochhäuser wurden beschädigt. Nach einer kurzen Pause führten die Russen einen erneuten Angriff durch … Derzeit ist von zehn Verletzten bekannt, darunter auch Schwerverletzte.“
Details: Laut Selenskyj handelte es sich um „eine bewusste Strategie zur Erzielung möglichst vieler Opfer“ – die Angreifer griffen während der Arbeitszeit an einem Ort an, an dem sich Geschäfte, medizinische und soziale Einrichtungen befinden.
Derzeit sind alle Rettungsdienste am Ort des Angriffs im Einsatz.
Der Gemeindevorsteher forderte die Einwohner auf, die Luftalarmsignale nicht zu ignorieren und sich nicht zu den Einschlagstellen zu begeben, um sich nicht der Gefahr weiterer Angriffe auszusetzen.
Hintergrund: :
Am 21. August griffen russische Truppen ein Einkaufszentrum in Krywyj Rih zweimal mit Drohnen an, wobei 16 Menschen ums Leben kamen und weitere 140 verletzt wurden.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben