Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Bei einem Treffen mit dem Generaldirektor der Internationalen Organisation für Migration (IOM) Antonio Vitorino hat Präsident Wolodymyr Selenskyj die von den Invasoren organisierte illegale Massendeportation von Ukrainern nach Russland erörtert.
Quelle: Pressedienst des Büros des Präsidenten der Ukraine
Wörtlich: „Ein gesondertes Thema der Verhandlungen war die illegale Massendeportation von Ukrainern nach Russland, insbesondere von Frauen, Kindern und unseren Verteidigern, sowie das von den Invasoren organisierte System der Filtrationslager.“
Details: Selenskyj betonte, dass die Deportation eine grobe Verletzung des humanitären Völkerrechts und ein Kriegsverbrechen sei.
Er forderte außerdem den IOM-Generaldirektor auf, maximalen Druck auf Russland auszuüben, um diesem Verbrechen ein Ende zu setzen. „Wir setzen uns dafür ein, dass die Internationale Organisation für Migration mehr Zugang zu abgeschobenen Ukrainern erhält, insbesondere zu den Gebieten, in denen es so genannte Filtrationslager gibt“, sagte der Präsident.
Was zuvor geschah: Im Juli berichtete Selenskyj, dass die russischen Invasoren 2 Millionen Einwohner der vorübergehend besetzten Gebiete der Ukraine, darunter mehrere hunderttausend Kinder, nach Russland deportiert haben.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben