FacebookXVKontakteTelegramWhatsAppViber

Die Sicherheitssysteme haben ihre Funktion erfüllt: Die Oschtschadbank hat den Betrieb ihrer Dienste eingeschränkt

0 Kommentare

Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.

​ ​ Bildschirmfoto des Originalartikels auf korrespondent.netBildschirmfoto des Originalartikels auf korrespondent.net ​

Die Kunden der Oschtschadbank wurden darüber informiert, dass die mobile App und die Dienste vorübergehend nicht verfügbar sind.

Die staatliche Oschtschadbank hat den Zugang zu ihren elektronischen Diensten aufgrund der Auslösung der Sicherheitssysteme teilweise eingeschränkt. Dies teilte die Pressestelle des Finanzinstituts am Dienstag, dem 25. August, mit.

„Die mobile App der Bank sowie die Dienste für juristische Personen sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar“, heißt es in der Mitteilung.

Die Oschtschadbank geht davon aus, dass sich der Betrieb der Systeme bis 17:00 Uhr vollständig stabilisieren wird.

Nach Angaben der Nationalbank belegte die Oschtschadbank zum 1. Juli 2026 gemessen an der Bilanzsumme den zweiten Platz (518,87 Mrd. Hrywnja) unter den 59 Banken der Ukraine. Zur Erinnerung: Am 15. August hatte die PrivatBank über Schwierigkeiten beim Betrieb mehrerer Dienste berichtet. Ukrainer beschwerten sich in den sozialen Netzwerken darüber, dass die Bankterminals nicht mehr funktionierten. Zudem wurde von Problemen beim bargeldlosen Zahlungsverkehr berichtet. Später stellte die PrivatBank den Betrieb der Dienste wieder her.

Übersetzer:   DeepL — Wörter: 198

Hat Ihnen der Beitrag gefallen? Vielleicht sollten Sie eine Spende in Betracht ziehen.
Diskussionen zu diesem Artikel und anderen Themen finden Sie auch im Forum.

Benachrichtigungen über neue Beiträge gibt es per Bluesky, Facebook, Google News, Mastodon, Telegram, X (ehemals Twitter), VK, RSS und täglich oder wöchentlich per E-Mail.

Artikel bewerten:

Rating: 5.0/7 (bei 1 abgegebenen Bewertung)

Neueste Beiträge

Kiewer/Kyjiwer Sonntagsstammtisch - Regelmäßiges Treffen von Deutschsprachigen in Kiew/Kyjiw

Karikaturen

Andrij Makarenko: Russische Hilfe für Italien

Wetterbericht

Für Details mit dem Mauszeiger über das zugehörige Icon gehen
Kyjiw (Kiew)12 °C  Ushhorod6 °C  
Lwiw (Lemberg)5 °C  Iwano-Frankiwsk5 °C  
Rachiw2 °C  Jassinja2 °C  
Ternopil7 °C  Tscherniwzi (Czernowitz)9 °C  
Luzk4 °C  Riwne7 °C  
Chmelnyzkyj8 °C  Winnyzja10 °C  
Schytomyr9 °C  Tschernihiw (Tschernigow)11 °C  
Tscherkassy12 °C  Kropywnyzkyj (Kirowograd)12 °C  
Poltawa11 °C  Sumy11 °C  
Odessa15 °C  Mykolajiw (Nikolajew)12 °C  
Cherson12 °C  Charkiw (Charkow)10 °C  
Krywyj Rih (Kriwoj Rog)12 °C  Saporischschja (Saporoschje)11 °C  
Dnipro (Dnepropetrowsk)12 °C  Donezk11 °C  
Luhansk (Lugansk)9 °C  Simferopol13 °C  
Sewastopol15 °C  Jalta11 °C  
Daten von OpenWeatherMap.org

Mehr Ukrainewetter findet sich im Forum

Forumsdiskussionen