Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals RBK Ukrajina. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf rbc.ua
Die Position Kiews wurde nach dem Dieselabkommen zwischen Washington und Moskau bekannt gegeben: Die Ukraine wird weiterhin russische Ölraffinerien angreifen, sofern sich die Parteien nicht auf einen Energiewaffenstillstand einigen. Diese Position wurde bekannt gegeben, nachdem die USA Russland den Export von Diesel gestattet hatten.
Dies teilte ein gut informierter Gesprächspartner aus den ukrainischen Regierungskreisen gegenüber RBK Ukrajina mit.
Nach Angaben der Quelle werden die Angriffe auf russische Ölraffinerien nicht eingestellt, solange keine Einigung über den gegenseitigen Verzicht auf Angriffe auf den Energiesektor erzielt wird.
„Die Ukraine wird die Angriffe auf russische Raffinerien fortsetzen, solange es keine Energiewaffenruhe gibt“, erklärte der Gesprächspartner.
Am Vortag hatte Trump eine Vereinbarung mit Putin bekannt gegeben: Russland werde Diesel auf den amerikanischen und den Weltmarkt liefern, und das US-Finanzministerium erteile dem Land eine befristete Lizenz. In Moskau erklärte man umgehend, dass die Beschränkungen für den Export von Kraftstoffen vorzeitig aufgehoben würden.
Die von Trump am 9. Oktober angekündigte Vereinbarung sieht in den kommenden Monaten Lieferungen von russischem Diesel in die USA und andere Länder in einem Umfang von bis zu 1,8 Millionen Tonnen vor. Im Rahmen dieser Vereinbarung gewährt das US-Finanzministerium Moskau eine vorübergehende Ausnahmegenehmigung von den Sanktionen. In Kiew wurde diese Entscheidung mit Unmut aufgenommen: Selenskyj bezeichnete sie als schwachen Schritt starker Partner.
Trump hatte das Thema der ukrainischen Angriffe auf Ölraffinerien bereits zuvor angesprochen. Noch im September hatte er argumentiert, dass gerade die Angriffe auf russische Raffinerien die Kraftstoffpreise in die Höhe getrieben hätten, und Kiew aufgefordert, von Angriffen auf die russische Energiewirtschaft abzusehen.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben