Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Die von der Russischen Föderation auf dem internationalen Markt verkauften Getreidelieferungen können ganz oder teilweise gestohlenes Getreide aus der Ukraine enthalten. So lautete die Warnung des ukrainischen Außenministeriums an potenzielle Käufer von Getreide aus Russland am Mittwoch, den 11. Mai.
Sie stellte fest, dass das gestohlene Getreide wahrscheinlich aus den vorübergehend besetzten ukrainischen Gebieten exportiert wurde.
„Das ukrainische Außenministerium verurteilt kategorisch das Vorgehen der Russischen Föderation bei der Entsorgung von Getreide, das den ukrainischen Landwirten unrechtmäßig entzogen wurde. Die russischen Besatzer beschlagnahmen ukrainisches Getreide, leiten es für ihren eigenen Verbrauch weiter oder versuchen, es auf den internationalen Märkten zu verkaufen.
Der Diebstahl von Nahrungsmitteln aus dem Hoheitsgebiet eines unabhängigen souveränen Staates ist eine der Erscheinungsformen von Plünderung“, so das diplomatische Büro.
Sie betonten, dass jedes Land, das wissentlich gestohlenes Getreide kauft, „ein Komplize dieses Verbrechens ist“.
Nach Angaben der ukrainischen Regierung haben die Besatzer bereits mindestens 400-500 Tausend Tonnen Getreide im Wert von über 100 Millionen US-Dollar gestohlen.
„Praktisch alle Schiffe, die mit Getreide aus Sewastopol auslaufen, haben gestohlene ukrainische Produkte an Bord“, so das Außenministerium.
Der Diebstahl ukrainischen Getreides durch Russland wird durch zahlreiche Zeugenaussagen ukrainischer Landwirte bestätigt.
Das Außenministerium betonte, dass die kriminelle Beschlagnahme, der Export und die Verwendung ukrainischen Getreides durch Russland gegen die Grundprinzipien der UN-Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation (FAO) – Gewährleistung der Ernährungssicherheit und Überwindung des Hungers – verstoßen.
„Diese Politik des Aggressorstaates stellt den Nutzen seiner Mitgliedschaft in der FAO und anderen internationalen Organisationen in Frage. Wir fordern, dass Russland aufhört, Getreide zu stehlen, die ukrainischen Häfen freigibt, die Schifffahrtsfreiheit wiederherstellt und Handelsschiffe passieren lässt“, heißt es in dem Kommentar.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben