Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf epravda.com.ua
„Ukrsalisnyzja wird seinen regionalen Tageszug Nr. 824/823 von Dnipro nach Charkiw in beiden Richtungen um 40 Minuten beschleunigen“, berichtet der Pressedienst des Unternehmens. In dem Bericht heißt es, dass der Zug Nr. 824 täglich, außer mittwochs, auf der Strecke Dnipro-Charkiw fährt. Die Abfahrtszeit in Dnipro ist 16:09 Uhr und die Ankunftszeit in Charkiw ab dem 21. Januar 20:03 Uhr (statt 20:46 Uhr). Der Zug Nr. 823 verkehrt ebenfalls täglich, außer donnerstags, auf der Strecke Charkiw – Dnipro. Ab dem 22. Januar erfolgt die Abfahrt in Charkiw um 9:33 Uhr (statt 9:42 Uhr) und die Ankunft in Dnipro um 13:22 Uhr (statt 14:11 Uhr).
„Die Strecke wird von einem komplett renovierten Elektrozug EPL2T bedient, der über Wagen der zweiten Klasse, separate Sitze für Fahrgäste mit Behinderungen und zwei Wagen mit Fahrradträgern verfügt“, so Ukrsalisnyzja. Zur Erinnerung: Ukrsalisnyzja führt auf ausgewählten Zügen testweise einen kompletten Mittagsservice ein.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben