Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Vilkul forderte die Einwohner von Krywyj Rih auf, große Einkaufszentren aufgrund der Gefahr neuer Angriffe seitens der Russischen Föderation zu meiden.
Der Vorsitzende des Verteidigungsrates von Krywyj Rih, Olexander Vilkul, verwies auf Geheimdienstinformationen, wonach Russland möglicherweise Angriffe auf große Einkaufszentren in Städten in Frontnähe vorbereite.
Quelle: Vilkul in den sozialen Netzwerken
Wortlaut: „In Krywyj Rih hat der Feind bereits zwei große Einkaufszentren angegriffen – ‚Epicenter‘ und ‚Sonjachna Galereja‘. Es liegen Geheimdienstinformationen vor, wonach Angriffe auf weitere große Einkaufszentren in Städten an der Front und insbesondere in Krywyj Rih möglich sind.
Deshalb bitte ich Sie eindringlich: Verzichten Sie besser auf den Besuch großer Einkaufszentren. Oder besuchen Sie zumindest solche Einkaufszentren, deren Eigentümer Schutzräume eingerichtet haben, und begeben Sie sich dorthin, sobald ein Luftalarm ausgerufen wird.“
Hintergrund: :
Am 21. August griffen russische Truppen ein Einkaufszentrum in Krywyj Rih zweimal mit Drohnen an. Bei den Angriffen kamen 16 Menschen ums Leben, weitere 130 wurden verletzt, darunter 23 Kinder.
Später wurde bekannt, dass nach dem Angriff weitere 9 Menschen als vermisst gelten, darunter zwei Kinder. Am 22. August wurde gegen den Geschäftsführer eines Supermarkts im Einkaufszentrum von Krywyj Rih ein Verdachtshinweis erhoben, da der Betrieb während des Luftalarms fortgesetzt worden war.

Den ersten Kommentar im Forum schreiben