Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ekonomitschna Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf epravda.com.ua
Bei einem massiven russischen Angriff am Morgen des 17. November wurden zwei Mitarbeiter eines Ukrenerho-Umspannwerks getötet.
Bei einem massiven russischen Angriff am Morgen des 17. November wurden zwei Mitarbeiter des Umspannwerks Ukrenerho getötet.
Dies teilte der Pressedienst des Unternehmens mit.
Nach Angaben von Ukrenerho wurden Dmytro Kaminnyi und Maxym Shargorodskyj getötet.
Kaminnyi war 41 Jahre alt und hatte seit 16 Jahren für Ukrenerho gearbeitet. Seit 2012 war er als Dispatcher in einem der Umspannwerke tätig, in denen er am 17. November starb.
Shargorodsky war 44 Jahre alt. Er hatte seit 2005 im Umspannwerk von Ukrenerho gearbeitet, zunächst als Elektriker und Elektrikerin, dann als Dispatcher. Vom Beginn des großen Krieges bis Mai 2023 wurde er mobilisiert. Nach seiner Rückkehr arbeitete er weiter als Elektriker.
Das Energieministerium fügte hinzu, dass Dmytro Kaminnyi und Maxym Shargorodskyj in einem der Umspannwerke von Ukrenerho in der Oblast Odessa arbeiteten, das von einem direkten feindlichen Angriff betroffen war.
Zuvor hatte die Staatsanwaltschaft der Region Odessa mitgeteilt, dass zwei Angestellte eines Elektrizitätswerks durch den russischen Beschuss der Energieinfrastruktur in der Region getötet wurden und eine Voruntersuchung eingeleitet wurde.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben