Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Der neue De-facto-Bürgermeister von Mariupol ist der Russe Dmitry Berdnikov, der zuvor Bürgermeister von Jakutsk und Irkutsk war. Dies teilte der Berater des Bürgermeisters von Mariupol, Peter Andrjuschtschenko, am Samstag, den 5. November, im Telegramm mit.
„Der neue Gauleiter von Mariupol ist de facto Dmitri Berdnikow. Ein Russe aus der Region der Rentierzüchter. Versetzt vom Posten des ersten stellvertretenden Regierungschefs der Republik Jakutien. Davor war er Bürgermeister von Irkutsk und Jakutsk“, schrieb er.
Nach Andrjuschtschenkos Version war der Grund für die Ernennung ein interner politischer Kampf.
„Unsere Quellen sagen uns, dass der wahre Grund, der Iwaschtschenko genannt wurde (der zum Interimschef der Besatzungs-„Verwaltung“ von Mariupol ernannt wurde – Anm. d. Red.) Der Grund dafür ist ein völliges Versagen bei den Vorbereitungen für die Winterperiode und eine zu große Veruntreuung von Geldern“, sagte der Berater des Bürgermeisters.
Ihm zufolge kam der Wechsel der „Führung“ für die örtlichen Mitarbeiter völlig überraschend.
„Die meisten Mitarbeiter – Abgeordnete und mittlere Angestellte der Besatzungs-„Verwaltung“ – werden am Montag entlassen. Berdnikow, der neue Herr von Mariupol, kommt mit seinen Männern für fast alle Positionen und sogar mit seinen persönlichen Wachen. Iwaschtschenko wird vorerst die Funktion eines ‚sprechenden Kopfes‘ behalten, aber er wurde bereits von allen Vorgängen in der Stadt suspendiert, einschließlich des Diebstahls von Altmetall“, fügte Andrjuschtschenko hinzu.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben