Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Drei tote Polizisten sind in der Region Donezk beigesetzt worden. Darüber berichtete gestern, am 25. Januar, der Pressedienst der Nationalen Polizei der Ukraine.
„Bei der Ausübung ihrer dienstlichen Pflichten wurde auf tragische Weise das Leben von zwei Polizeibeamten Lyman – dem operativen Kommissar Daniil Kutsevich, 20 Jahre alt, und einem Polizeibeamten der Evakuierungsgruppe Bely Angel Dmitry Kalitkin, 31 Jahre alt, verkürzt. Bei einem Raketenangriff auf Kramatorsk wurde der 36-jährige Mitarbeiter des regionalen Hauptquartiers Andrei Wyssozkyj getötet“, so die Polizei.
Daniil Kutsevich war erst seit 9 Monaten im Amt.
Der Mann hatte im vergangenen Jahr sein Studium abgeschlossen und hätte sich jede Region des Landes für den Dienst aussuchen können, aber er entschied sich für seine Heimatregion Donezk. Daniil wurde mit seiner Mutter, seinem Vater, seiner Großmutter und seinem 12-jährigen Bruder zurückgelassen, heißt es in dem Bericht.
Dmitry Kalitkin diente mehr als 11 Jahre lang bei der Polizei.
Er reiste in das Kriegsgebiet, evakuierte Zivilisten, leistete humanitäre Hilfe und half den Verwundeten. Seine Eltern wurden ohne einen Sohn, seine Schwester ohne einen Bruder und seine sechsjährige Tochter ohne einen liebenden Vater zurückgelassen, berichtete der Pressedienst.
Am 22. Januar tötete eine russische Rakete Andrei Wyssozkyj in Kramatorsk.
Der Polizist saß am Steuer eines Autos und war auf einem Einsatz unterwegs, als die Trümmer ihn tödlich traktierten. Seine Eltern, seine Schwester, seine Frau und sein 10-jähriger Sohn wurden zu Waisen, hieß es in dem Nachruf.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben