Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Ukrainische Truppen haben die Ölraffinerie in Rjasan, den Flugplatz „Rostow am Don“ sowie drei Einrichtungen der russischen Luftabwehr angegriffen. Es wurden Brände festgestellt.
In der Nacht zum 6. September haben die ukrainischen Streitkräfte die Ölraffinerie in Rjasan, den Flugplatz „Rostow am Don“ sowie drei Einrichtungen der russischen Luftabwehr getroffen.
Quelle: Generalstab
Details: Auf dem Gelände der Ölraffinerie in Rjasan wurde nach dem Angriff ein Brand festgestellt. Der Generalstab wies darauf hin, dass das Unternehmen an der Versorgung der russischen Streitkräfte beteiligt ist.
In der Region Rostow wurde zudem der Flugplatz „Rostow am Don“ getroffen. Im Bereich der Anlage wurde ein Brand festgestellt.
Darüber hinaus haben die Verteidigungskräfte die Radarstation „Podlot“ sowie zwei Flugabwehrraketen- und Geschützsysteme vom Typ „Pantsir-S1“ getroffen.
Das Ausmaß der verursachten Schäden wird derzeit ermittelt.
Hintergrund: Zuvor hatte der Gouverneur des Gebiets Rjasan einen Drohnenangriff auf die Region bestätigt und von einem Brand „in einem der Betriebe“ berichtet, ohne jedoch anzugeben, um welche Anlage es sich genau handelte.
Die russische Publikation ASTRA stellte mithilfe einer OSINT-Analyse von Fotos und Videos fest, dass es sich bei dem angegriffenen Objekt um die Ölraffinerie in Rjasan handelte.


Den ersten Kommentar im Forum schreiben