Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Der offizielle Staatschef von Belarus, Alexander Lukaschenko, traf sich zum ersten Mal mit dem Donezker Kollaborateur und Anführer der sogenannten „Donezker Volksrepublik“ Denis Puschylin. Das Treffen habe in Minsk stattgefunden, teilte Lukaschenkos Pressedienst am Dienstag, 18. April, mit.
„Ich möchte, wenn möglich, aus erster Hand erfahren, wie die Lage in der ‚Donezker Volksrepublik‘ ist. An der Front, wie geht es uns dort? Denn der zentrale Abschnitt ist der schwierigste. Dort gibt es sehr heftige Kämpfe. Sowohl im Norden als auch im Süden. Auch in Richtung Donezk. Es gibt Bombardierungen. Es ist ziemlich schwierig für die Menschen. Was kann Weißrussland in dieser Situation für Donezk tun, wie können wir helfen?“, fragte Lukaschenko seinen Gesprächspartner.
Seiner Meinung nach „liegt noch viel Arbeit vor uns“ und „wir müssen wieder aufbauen“.
„Letztendlich werden die Menschen dort leben. Das ist 100%. Und die Menschen müssen ernährt werden. Deshalb sind wir bereit, angemessene Hilfe und Unterstützung zu leisten, damit die Menschen, die uns dort nicht fremd sind, endlich aufhören zu leiden“, sagte der belarussische Staatschef.
Daraufhin erklärte Puschilin, er spüre die „traditionelle Gastfreundschaft“ in Belarus.
Anfang des Monats empfing Lukaschenko den russischen Verteidigungsminister Sergej Schoigu in Minsk. Er beschwerte sich bei dem russischen Beamten, dass „die westlichen Länder die Sicherheitsgarantien, die im Rahmen des Budapester Memorandums im Gegenzug für den Abzug der Atomwaffen gegeben wurden, nicht umsetzen“ und das belarussische Regime daher Garantien von Russland verlange.
Lukaschenkos Bitte, Belarus „Sicherheitsgarantien“ zu geben, wurde vom Präsidialamt ins Lächerliche gezogen.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben