Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Am Dienstag beschossen russische Besatzungstruppen Kramatorsk in der Oblast Donezk – drei Zivilisten kamen ums Leben, zwei weitere wurden verletzt.
Quelle: Staatsanwaltschaft der Oblast Donezk, „Energoreforma“, „Ukrajinska Prawda“
Details: Die Russen beschossen die Stadt um 10:04 Uhr. Die Art der Waffen wird derzeit ermittelt.
Infolge des Angriffs erlitten drei Männer im Alter von 42, 47 und 48 Jahren lebensbedrohliche Verletzungen. Zudem wurden eine Frau und ein 38-jähriger Mann verletzt, wie die Staatsanwaltschaft mitteilte. Bei den Verletzten wurden Splitterwunden und Verletzungen durch Sprengstoff festgestellt.
Unter der prozessualen Leitung der Bezirksstaatsanwaltschaft Kramatorsk wurde eine vorgerichtliche Ermittlung im Strafverfahren wegen eines Kriegsverbrechens (Art. 438 Abs. 2 des Strafgesetzbuchs der Ukraine) eingeleitet.
Aktualisiert: Der Direktor des kommunalen Unternehmens „Kramatorskteploenergo“,
Roman Polischuk, teilte „Energoreforma“ in einem Kommentar mit, dass durch den Angriff der Russischen Föderation während
der Ausübung ihrer dienstlichen Pflichten drei Mitarbeiter des Heizkraftwerks Kramatorsk ums Leben gekommen seien
„Drei unserer Mitarbeiter sind ums Leben gekommen. Während sie
die Menschen in einem Gebiet aktiver Kampfhandlungen mit dem Nötigsten versorgten. Das ist ein schrecklicher Verlust.
Mein aufrichtigstes Beileid gilt den Familien der Verstorbenen. Diese Menschen sind Helden“, sagte Polischuk.
Seinen Angaben zufolge handelt es sich bei den Verstorbenen um den Betriebsdisponent Andrij
Dorosh, geb. 1978, den Mechaniker für die Instandhaltung von Fernwärmenetzen Jurij Birjukow,
geb. 1984, sowie den Betriebsdisponent
Witalij Kobzew, geb. 1979.
Aus eigenen Quellen von „Ukrajinska Prawda“ ist bekannt, dass es sich genau um die Opfer handelt,
die heute in Kramatorsk ums Leben gekommen sind.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben