Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf korrespondent.net
Kinder und Lehrkräfte befanden sich in einem Schutzraum – insgesamt konnten 100 Personen rechtzeitig evakuiert werden. Unter den Verletzten befinden sich jedoch drei Kinder.
Die russischen Besatzer haben die Bildungseinrichtung in Sumy mit vier gelenkten Luftbomben (lenkbare Luftbomben) angegriffen. Dies teilte Präsident Wolodymyr Selenskyj am Dienstag, dem 29. September, auf Telegram mit.
Seinen Angaben zufolge sind derzeit alle Einsatzkräfte am Ort des russischen Luftangriffs in Sumy im Einsatz.
„Vier lenkbare Flugbomben trafen das Stadtzentrum, direkt das Schulgebäude, in dem gerade Unterricht stattfand. Mein Dank gilt den Lehrkräften und der Schulleitung: Kinder und Lehrkräfte befanden sich in einem Schutzraum, insgesamt 100 Personen konnten rechtzeitig evakuiert werden. Auch im privaten Bereich gab es Schäden. Derzeit sind leider zwei Todesopfer bekannt. Mein Beileid gilt den Angehörigen und Freunden der Opfer. Sechs Menschen wurden verletzt, darunter drei Kinder“, schrieb das Staatsoberhaupt.
Laut Selenskyj sind die russischen Terroristen „einfach nur abscheuliche Monster“.
„So auf Kinder, auf Schulen, auf ganz normale Häuser einzuschlagen. Amerika, Europa und alle unsere Partner dürfen nicht vergessen, dass Russland diesen Wahnsinn ohne echten Druck nicht stoppen wird. Wir rechnen damit, dass es Maßnahmen als Reaktion auf diese Angriffe geben wird und dass diese sich nicht nur auf Worte beschränken werden“, fügte der Präsident hinzu.
Zur Erinnerung: In der Nacht zum 29. September griff Russland die Ukraine mit Raketen, darunter ballistische Raketen, sowie mit 152 Drohnen verschiedener Typen an. Einheiten der Luftabwehr konnten die meisten Ziele zerstören, doch es kam dennoch zu Treffern.
Später teilte Wolodymyr Selenskyj mit, dass die russische ballistische Rakete dank von Partnern gelieferter Flugabwehrraketen abgeschossen worden sei.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben