Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals RBK Ukrajina. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf rbc.ua
Was ist über den massiven Beschuss von Konotop bekannt? In der Nacht zum 18. September haben die Russen Konotop in der Oblast Sumy massiv angegriffen. Infolge des feindlichen Beschusses kam es in der Stadt zu erheblichen Schäden sowie zu Unterbrechungen der Gas- und Stromversorgung.
Dies berichtet RBK Ukrajina unter Berufung auf den Telegram-Kanal von Artem Semenichin, dem Leiter der Konotop-Initiative.
Seinen Angaben zufolge wurden durch den Drohnenangriff Einrichtungen der sozialen und kritischen Infrastruktur der Stadt beschädigt.
Dazu zählen: beschädigte Bildungseinrichtungen (Kindergarten und Schule Nr. 11), medizinische Einrichtungen, die Verkehrsinfrastruktur, die Eisenbahn sowie zahlreiche private Wohnhäuser.
Zudem wurde das Gasversorgungsnetz von dem feindlichen Angriff getroffen, wodurch ein Teil der Stadt ohne Gasversorgung ist. Gleichzeitig kommt es zu Stromausfällen, da an den Einschlagstellen Stromleitungen beschädigt wurden.
„Viele kleine Privatunternehmen wurden beschädigt“, fügte der Bürgermeister hinzu.
Nach neuesten Angaben gibt es in Konotop zwei Verletzte – zwei Frauen, eine Jahrgang 1965 und eine Jahrgang 1991.
Weitere Beschüsse
Zur Erinnerung: In der Nacht zum 25. August griffen die Russen ebenfalls Konotop an. Durch den Beschuss wurden ein landwirtschaftlicher Betrieb und eine Eisenbahnstrecke zerstört, Dutzende Gebäude beschädigt und ein Teil der Stadt blieb ohne Kommunikationsverbindungen.
Außerdem berichteten wir, dass die Stadt in der Nacht zum 24. August ebenfalls einem massiven Angriff ausgesetzt war. Durch den Beschuss blieb ein Großteil der Stadt ohne Strom, und der Fuhrpark wurde zerstört.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben