Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Bei der Säuberungsaktion in der Region Charkiw erbeuteten die Sondereinsatzkräfte eine Panzerkanone und einen Panzer, ein russisches unbemanntes Luftfahrzeugsystem sowie einen sogenannten „Polizisten der Volksrepublik Luhansk“.
Quelle: Kommando der Spezialeinheiten der ukrainischen Streitkräfte
Details: Eine taktische Gruppe einer der Militäreinheiten der ukrainischen Spezialeinheiten führte zusammen mit einer Scharfschützeneinheit der Verteidigungskräfte eine Aufklärungsoperation in mehreren Siedlungen in Richtung Charkiw durch.
Während der Operation erbeuteten die Soldaten eine 2S3 Acacia Selbstfahrlafette und einen Panzer, die sie den Einheiten der ukrainischen Verteidigungskräfte übergaben. Bei der Säuberungsaktion wurde ein sogenannter „Polizist der Volksrepublik Luhansk“ gefangen genommen. Nach einem ersten Verhör wurde er der Nationalen Polizei übergeben.
Wörtlich: „Eine wichtige Trophäe war ein russisches unbemanntes Luftfahrzeug mit Bodenkontrollstationen, Antennen und Werksunterlagen. „Orlan-10“ ist die Hauptdrohne, die vom Feind eingesetzt wird, um ukrainische Stellungen aufzuspüren und den Artilleriebeschuss auszurichten.
Der erbeutete Komplex ist aufgrund der Verfügbarkeit aller erforderlichen Komponenten und Dokumente äußerst wichtig. Daher werden unsere Spezialisten für elektronische Aufklärung und elektronische Kriegsführung in der Lage sein, der russischen Bedrohung aus der Luft wirksam zu begegnen, und der Feind wird größere Verluste erleiden.“
Den ersten Kommentar im Forum schreiben