Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Präsident Wolodymyr Selenskyj ist der Ansicht, dass China Russland zu einem Friedensschluss bewegen könnte, dies jedoch nicht tut und politisch eher „auf der Seite“ der Russischen Föderation steht.
Quelle: Selenskyj in einem Interview mit NHK, aus dem der Präsident einen Ausschnitt veröffentlichte
Wörtliches Zitat: „Ich habe eine echte Rakete nordkoreanischer Herstellung in der Ukraine gesehen. Chinesische Raketen habe ich nicht gesehen. Aber ich weiß, dass ihre Technologien nach Russland gelangen. Die Ausrüstung, die sie verwenden, stammt aus China, vermutlich zusammen mit Fachkräften und Technologien.
Ich kann nicht erkennen, dass China Druck auf Russland ausübt, um den Krieg zu beenden. Das habe ich noch nie beobachtet. Möglicherweise tun sie dies im Rahmen ihrer bilateralen Treffen. Ich weiß es nicht. Aber ich bin der Ansicht, dass sie einen enormen Einfluss auf Russland haben, insbesondere jetzt, wo es zahlreiche Sanktionen, eine Schattenflotte sowie abgeschnittene Energie- und Bankensysteme gibt. Natürlich könnte China einen Weg finden, Putin zu Verhandlungen zu bewegen. Davon bin ich überzeugt. Aber sie haben es nicht getan. Und wenn man es könnte, es aber nicht tut – ist das dann Unterstützung oder nicht?“
Details: Der Präsident ist der Ansicht, dass China in diesem Krieg politisch nicht auf der Seite der Ukraine steht: „Und das ist bedauerlich, denn starke Führungspersönlichkeiten, darunter auch China, könnten diesen Krieg sofort beenden. Es ist bedauerlich, dass sie nicht auf unserer Seite stehen.“
Gleichzeitig ist Selenskyj der Ansicht, dass das Hauptproblem darin besteht, dass China „nicht in der Mitte“ steht, sondern etwas stärker auf der Seite Russlands: „Ich meine damit nicht die direkte Lieferung von Waffen, sondern eine größere Offenheit ihnen gegenüber, eine größere Bereitschaft, ihnen zu helfen als uns – bei einem so großen Land bedeutet ‚etwas‘ sehr viel.“


Den ersten Kommentar im Forum schreiben