Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Präsident Wolodymyr Selenskyj erklärte, dass während des russischen Beschusses von Kiew und der Region in der Nacht vom 20. August etwa 90 % der Marschflugkörper abgeschossen wurden, und kündigte zudem eine Reaktion auf diesen Angriff an.
Quelle: Ansprache von Selenskyj
Wortlaut: „Es handelte sich um einen kombinierten Angriff: viele ballistische Raketen, Marschflugkörper und Drohnen. Leider ist die Situation bei den ballistischen Raketen derzeit am schwierigsten. Während die Abschussquote bei den Marschflugkörpern bei diesem Angriff bei etwa 90 % lag, ist die Lage bei den ballistischen Raketen deutlich schlechter.“
Details: Selenskyj präzisierte zudem, dass infolge des russischen Angriffs mehr als 200 Objekte beschädigt wurden. Dazu zählen insbesondere 86 Wohnhäuser, ein Kinderkrankenhaus, soziale Einrichtungen sowie Einkaufszentren.
„Wir werden auf diesen russischen Angriff unbedingt genauso reagieren wie auf andere russische Angriffe – wir werden angemessen und mit großer Reichweite zurückschlagen. Die ukrainischen Fernkampfstreitkräfte werden noch mehr Ressourcen erhalten“, erklärte der Präsident.
Hintergrund:
In der Nacht zum 20. August griffen die Russen Kiew mit ballistischen Raketen an, wobei 15 Menschen ums Leben kamen.
Am Abend beschossen die Russen die Hauptstadt erneut. Im Bezirk Holosiivskyj trafen sie ein Geschäftszentrum und Nichtwohngebäude. Es ist von zwei Toten und drei Verletzten bekannt.

Forumsdiskussionen
Obm100 in Recht, Visa und Dokumente • Re: Einfuhr PKW aus Deutschland in die Ukraine
„Wie lange bist Du denn immer in der Ukraine? Wenn es für immer ist, muss man natürlich einen Führerschein machen, oder einfach umschreiben lassen. Damit kann man im Ausland, zumindest EU ein halbes...“
Trick in MDR • Re: Ukraine-News: Warn-App funktioniert nach Hackerangriff wieder
„App funktioniert nur bedingt wieder Drohnensymbole etc. werden momentan noch nicht angezeigt“
Eric in Recht, Visa und Dokumente • Re: Einfuhr PKW aus Deutschland in die Ukraine
„Hallo in die Runde. Das Thema passt nicht so, aber ich habe zum Thema ukrainischer Führerschein sonst nichts gefunden. Wie ich erfahren habe, muss ich nach 2 Monaten Aufenthalsgenehmigung in der Ukraine...“
Bernd D-UA in Berichte und Reisetipps • Re: An welchem Grenzübergang zwischen Polen und der Ukraine geht es am schnellsten?
„ Mal was Neues, gestern wurde der Grenzposten Uhryniw mit Drohnrn "bedroht", jedenfalls wurde der Grenzposten geschlossen. Was dann zu erheblichen Wartezeiten an den Grenzübergängen geführt hat.
Also, jetzt werde ich wohl auch noch die grenznahen Luftalarme kalkulieren müssen.
Interessant war, google maps wusste Bescheid, ich aber, mit meinen Dickkopf, bin halt doch erst mal nach Uhrymiw gefahren.
Also Luftalarm spielt jetzt zusätzlich eine Rolle.
“