Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Straßenmusikern in Ternopil wurde verboten, auf Russisch zu singen. Dies geht aus einem Beschluss des Exekutivausschusses des Stadtrats hervor.
So ist es verboten, Werke aufzuführen, die Feindseligkeit aus ethnischen oder religiösen Gründen hervorrufen oder obszöner Natur sind.
Außerdem dürfen Musiker nicht unter Alkohol- oder Drogeneinfluss auftreten, ebenso wenig an Trauer- und Gedenktagen sowie bei kulturellen Veranstaltungen.
Der Stadtrat genehmigte auch die Liste der Orte, Bedingungen und Zeiten der Straßenaufführungen.
Laut Bürgermeister Serhij Nadal gibt es viele einheimische und regionale Musiker, die in der Stadt auftreten und Spenden für die Streitkräfte der Ukraine sammeln.
„Um Missverständnisse und Beschwerden von Einwohnern und Gästen der Stadt Ternopil über Lärm oder laute Musik zu vermeiden, wurden Orte festgelegt, an denen Verstärkeranlagen für Gesang oder Instrumente eingesetzt werden können“, sagte er.
Insgesamt wurden in Ternopil 18 Orte für Aufführungen vereinbart. Gleichzeitig darf ein Musiker oder eine Gruppe nicht länger als zwei Stunden ununterbrochen an einem Ort auftreten, und die Zeit zwischen den Auftritten der verschiedenen Musiker muss mindestens eine halbe Stunde betragen.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben