Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals RBK Ukrajina. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf rbc.ua
Die Gasvorräte haben das Basisszenario übertroffen Die Gasvorräte in den ukrainischen Untergrundspeichern haben bereits 15,6 Milliarden Kubikmeter erreicht und damit das Basisszenario der Regierung zur Vorbereitung auf die Heizperiode übertroffen.
Dies berichtet RBK Ukrajina unter Berufung auf eine Erklärung des Direktors für Energieprogramme des Rasumkow-Zentrums, Wolodymyr Omeltschenko, im Fernsehsender Kyjiw24.
Seinen Angaben zufolge sah der Regierungsplan vor, bis Ende Oktober 14,6 Milliarden Kubikmeter Gas zu speichern. Diese Zahl umfasst das sogenannte Puffergas, das zur Aufrechterhaltung des Drucks und des normalen Betriebs der Speicher erforderlich ist.
„Derzeit befinden sich in den unterirdischen Speichern – und die Heizperiode hat noch nicht begonnen, es sind noch etwa drei Wochen bis dahin – bereits 15,6“, erklärte Omeltschenko.
Somit liegen die Gasvorräte bereits deutlich über dem geplanten Wert.
„Das heißt, wir haben den Planwert tatsächlich bereits um 1 Milliarde überschritten. Ich hoffe, dass wir die Vorräte bis zum Beginn der Heizperiode auf 16 Milliarden Kubikmeter Gas steigern können“, erklärte der Experte.
Was bedeutet dies für die Ukraine?
Die Überschreitung der Planmenge bedeutet, dass die Ukraine mit einer zusätzlichen Reserve an Ressourcen in die Heizperiode geht, um einem möglichen Anstieg der Nachfrage im Winter gerecht zu werden.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben