Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Die ukrainischen Truppen werden Kupjansk wahrscheinlich innerhalb der nächsten 72 Stunden befreien, wodurch die russischen Nachschublinien zwar stark beeinträchtigt, aber nicht unterbrochen werden.
Quelle: Institute for the Study of War (ISW)
Wörtlich: „Ukrainische Truppen sind am 8. September in einer Gegenoffensive in der Region Charkiw 20 Kilometer von Russlands wichtigstem rückwärtigen Zentrum Kupjansk vorgerückt.
Es ist wahrscheinlich, dass die ukrainischen Streitkräfte innerhalb der nächsten 72 Stunden Kupjansk einnehmen und damit die russischen Bodenkommunikationslinien (GLOC) mit Izium stark beeinträchtigen, aber nicht vollständig unterbrechen werden.“
Details: Die ISW-Analysten stellen fest, dass die Erfolge der Ukraine an der Linie Charkiw-Isjum „Risse im russischen Informationsraum erzeugen und das Vertrauen in die russische Führung untergraben“, und zwar in einem Ausmaß, wie es seit dem gescheiterten russischen Übergang über den Fluss Siverskij Donez bei Bilohoriwka (Gebiet Luhansk) Mitte Mai nicht mehr der Fall war.
Russische Truppen führten begrenzte Bodenangriffe auf der Ostachse durch.
Unterdessen beschießen ukrainische Verteidiger weiterhin russische Nachschublinien, Kommando- und Kontrollpunkte sowie Munitionsdepots in der Region Cherson.
Unterdessen verstärken die russischen Besatzungsbehörden weiterhin die Repressions- und Filtermaßnahmen, um ukrainische Guerillas und pro-ukrainische Saboteure einzudämmen…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben