Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
Das russische Verteidigungsministerium erklärte, es habe Truppen aus Balakliya und Isjum in der Region Charkiw in Richtung Donezk verlegt, angeblich um die Ziele der „Sonderoperation“ zu erreichen, und eine Reihe von Ablenkungs- und Demonstrationsaktivitäten durchgeführt.
Quelle: Russisches Verteidigungsministerium, zitiert von der Propagandaagentur RIA Novosti
Wörtlich: „Zu diesem Zweck (Erreichung der erklärten Ziele der „speziellen Militäroperation“ zur „Befreiung“ des Donbass – Anm. d. Red.) wurde innerhalb von drei Tagen eine Operation durchgeführt, um die Verlegung der Truppengruppe Izium-Balakliya auf das Gebiet der Volksrepublik Donezk zu verhindern und zu organisieren.“
Details: Sie fügten hinzu, dass zur Umsetzung dieser Pläne „Ablenkungs- und Demonstrationsaktivitäten durchgeführt wurden, um auf die tatsächlichen Aktionen der Truppen hinzuweisen.“
Das russische Verteidigungsministerium behauptet außerdem, dass sie, um Schaden von den russischen Truppen abzuwenden, „dem ukrainischen Militär unter Einsatz von Flugzeugen, Raketen und Artillerie starken Feuerschaden zufügten“…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben