Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Belarussische Truppen in der Nähe der ukrainischen Grenze könnten die ukrainischen Streitkräfte abschrecken, so dass sie nicht zur Unterstützung der Operationen im Donbass eingesetzt werden können. Das britische Verteidigungsministerium erklärte.
„Trotz anfänglicher Spekulationen waren belarussische Truppen bisher nicht direkt in den Konflikt verwickelt. Das weißrussische Territorium wurde jedoch als Brückenkopf für Russlands erste Offensive gegen Kiew und Tschernihiw genutzt“, heißt es in dem Bericht.
Der britische Geheimdienst erinnerte daran, dass Russland Luftangriffe und Raketenangriffe vom weißrussischen Hoheitsgebiet aus durchgeführt hat.
„Der belarussische Präsident Lukaschenko wägt wahrscheinlich seine Unterstützung für die russische Invasion mit dem Wunsch ab, eine direkte militärische Beteiligung zu vermeiden, um das Risiko westlicher Sanktionen, ukrainischer Vergeltungsmaßnahmen und möglicher Unzufriedenheit innerhalb der belarussischen Streitkräfte zu vermeiden“, sagte das britische Verteidigungsministerium…
Den ersten Kommentar im Forum schreiben