Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf Korrespondent.net
Eine der 15 Brücken, die von den russischen Aggressoren während der groß angelegten Invasion in der Ukraine zerstört wurden, wurde in der Stadt Konotop wiederaufgebaut. Dies teilte der Leiter der Militärverwaltung der Region Sumy, Dmitri Zhyvitsky, am späten Abend des 29. August auf Facebook mit.
„Heute wurde in Konotopshchyna die erste wiederhergestellte Brücke eröffnet, die durch eine Militäraktion zerstört wurde“, schrieb er und fügte hinzu, dass es in Sumyshchyna insgesamt 15 zerstörte Brücken gibt.
Der Leiter der regionalen Militärverwaltung wies darauf hin, dass zwei Teile der Brücke durch eine zuverlässige Betonkonstruktion miteinander verbunden, Zäune errichtet und Gehwege gebaut wurden.
„Dies ist die Lebensader, die nicht nur zwei Gemeinden, sondern auch mehrere Bezirke der Region miteinander verbindet. Jetzt können die Rettungsdienste die Menschen rechtzeitig erreichen, und die Pendelbusse werden ihren Betrieb aufnehmen“, – sagte Zhyvitsky.
Ihm zufolge ist diese Brücke auch ein wichtiges Objekt für die Entwicklung der Wirtschaft des Bezirks und der Region, da sie den Weg des geernteten Getreides von den Feldern zu den Verarbeitungs- und Lagerorten erheblich verkürzt.
Zhyvitsky dankte allen, die bei der Wiederherstellung der Brücke geholfen haben, und versicherte, dass die Arbeiten zur Wiederherstellung der Verkehrsverbindungen in der Region Sumy weitergehen.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben