Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels aus der Onlinezeitung Ukrajinska Prawda. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf pravda.com.ua
In der Nacht zum 10. August haben die ukrainischen Streitkräfte die Ölraffinerie „Taneco“ im russischen Tatarstan getroffen; auf dem Gelände des Unternehmens brach ein Brand aus.
Quelle: Generalstab der Streitkräfte der Ukraine
Details: Nach Angaben des Generalstabs haben die Verteidigungskräfte die Ölraffinerie „Taneco“ in Nischnekamsk getroffen. Auf dem Werksgelände brach ein Brand aus; die Folgen des Angriffs werden derzeit noch ermittelt.
Darüber hinaus haben ukrainische Streitkräfte eine Reparaturabteilung der russischen Streitkräfte in Chrustalno im Gebiet Luhansk, ein Lager für Material und Ausrüstung in Novoselydivka sowie ein Feldartillerielager in Bojovo im Gebiet Donezk getroffen.
Zudem präzisierte der Generalstab die Ergebnisse früherer Angriffe. Nach dem Angriff auf die Ölraffinerie „Ilskij“ im Föderationskreis Krasnodar der Russischen Föderation am 8. August wurde die Beschädigung der Primärölverarbeitungsanlage AVT-6 bestätigt.
Infolge des Angriffs auf den Flugplatz „Gvardijskoye“ in der besetzten Krim am 3. August wurden neun horizontale Tanks mit Flugbenzin zerstört und zwei Hangars für Luftfahrzeugtechnik beschädigt.
Wörtlich: „Die Verteidigungskräfte der Ukraine werden auch weiterhin systematisch Maßnahmen ergreifen, die darauf abzielen, die bewaffnete Aggression der Russischen Föderation zu beenden.“
![[smilie=dntknw.gif]](https://ukraineforum.de/images/smilies/dntknw.gif "dntknw"){kind=small}
Den ersten Kommentar im Forum schreiben