Impressum

Verantwortlich für die Inhalte und die Administration dieser privat betriebenen Website, einschließlich ihrer Subdomains (blogs,forum,translit,stammtisch,wiki), ist:

  • Andreas Stein
  • Florian-Geyer-Straße 60
  • 01307 Dresden
  • E-Mail

2007 gegründet bietet diese Seite vornehmlich Übersetzungen von Meinungsartikeln, Nachrichten und Berichten aus der Ukraine durch ein kleines Team von interessierten Menschen. Ziel ist es in der Ukraine stattfindende Diskussionen auch für den deutschsprachigen Leser zumindest ansatzweise zugänglich zu machen, um damit auch das Verständnis für die Vorgänge im Land zu erhöhen. Die Auswahl der Artikel bedeutet nicht, dass wir mit der Meinung des Verfassers, respektive der Verfasserin, übereinstimmen. Wir sind allenfalls als Überbringer der Botschaft zu verstehen und natürlich erheben wir keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Die Seite ist lediglich als Zusatzquelle anzusehen. Wir sind abhängig und nehmen gern Spenden an.

Den Namen und eventuelle Kontaktmöglichkeiten der Übersetzerin, respektive des Übersetzers, finden Sie am Ende des jeweiligen Beitrages. Bitte beachten Sie, dass wir keine Garantie für Fehlerfreiheit geben! Sollten Sie grobe Fehler, unverständliche Sätze oder ähnliche Dinge finden, bitten wir Sie darum, uns per kurzer Mail davon in Kenntnis zu setzen.

Falls uns trotz sorgfältiger Prüfung eine Urheberrechtsverletzung, ein Verstoß gegen Namensrechte oder ähnliches unterlaufen sein sollte, so bitten wir um eine umgehende Benachrichtigung über die weiter oben angegebenen Kontaktmöglichkeiten. Danke!

Darüber hinaus wird versucht auf der Seite Webstandards einzuhalten, so dass die Seite in allen Browsern (IE, FF, Opera, Safari, Chrome, Konqueror, Galeon, Seamonkey, Lynx) gut dargestellt werden sollte. Falls dem mal nicht so ist, informieren Sie uns per Mail.

Materialien folgender Webseiten werden dabei insbesondere berücksichtigt:


Lizenz

Die Texte selbst stehen unter einer Creative Commons Lizenz. Genauer unter der “Namensnennung – Keine kommerzielle Nutzung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland” Lizenz.

Sie dürfen:

  • das Werk vervielfältigen, verbreiten und öffentlich zugänglich machen
  • Abwandlungen bzw. Bearbeitungen des Inhaltes anfertigen

Sie müssen jedoch folgende Bedingungen einhalten:

  • Namensnennung. Sie müssen den Namen des Autors/Rechteinhabers in der von ihm festgelegten Weise nennen. Das ist in diesem Falle “Ukraine-Nachrichten.de”.
  • Keine kommerzielle Nutzung. Dieses Werk darf nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden.
  • Weitergabe unter gleichen Bedingungen. Wenn Sie den lizenzierten Inhalt bearbeiten oder in anderer Weise umgestalten, verändern oder als Grundlage für einen anderen Inhalt verwenden, dürfen Sie den neu entstandenen Inhalt nur unter Verwendung von Lizenzbedingungen weitergeben, die mit denen dieses Lizenzvertrages identisch oder vergleichbar sind.

Werbung

Möchten Sie Werbung auf dieser Seite schalten? Schreiben Sie uns und schildern Sie uns Ihre Vorstellungen! Mögliche Werbeformate sind Textlinks oder Banner der Formate: 468×60, 728×90 und 120×600 Pixel.


Verkauf des Projekts

Wenn Sie an einer der Domains oder der Übernahme des Projekts selbst Interesse haben, dann können Sie uns über das Kontaktformular ein Angebot machen.


Datenschutzerklärung

„Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“) Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglicht. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung diese Website (einschließlich Ihrer IP-Adresse) wird an einen Server der Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Google wird in keinem Fall Ihre IP-Adresse mit anderen Daten der Google in Verbindung bringen. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.“

Google hat inzwischen eine Softwareerweiterung für mehrere Browser bereitgestellt, mit der Sie Google Analytics blockieren können. https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/


Diese Seite enthält Anzeigen von “Google Adsense”. “Google” greift auf Drittanbieter zurück, um Anzeigen zu schalten, wenn Sie unsere Website besuchen. Diese Unternehmen nutzen möglicherweise Informationen (dies schließt nicht Ihren Namen, Ihre Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer ein) zu Ihren Besuchen dieser und anderer Websites, damit Anzeigen zu Produkten und Diensten geschaltet werden können, die Sie interessieren. Falls Sie mehr über diese Methoden erfahren möchten oder wissen möchten, welche Möglichkeiten Sie haben, damit diese Informationen nicht von den Unternehmen verwendet werden können, klicken Sie hier.

Allgemeine Informationen zum Umgang von Google mit den gewonnenen Daten erhalten Sie hier


Diese Website nutzt das „Skalierbare Zentrale Messverfahren“ (SZM) der INFOnline GmbH (https://www.infonline.de) für die Ermittlung statistischer Kennwerte zur Ermittlung der Kopierwahrscheinlichkeit von Texten.

Dabei werden anonyme Messwerte erhoben. Die Zugriffszahlenmessung verwendet zur Wiedererkennung von Computersystemen alternativ ein Session-Cookie oder eine Signatur, die aus verschiedenen automatisch übertragenen Informationen Ihres Browsers erstellt wird. IP-Adressen werden nur in anonymisierter Form verarbeitet.

Das Verfahren wurde unter der Beachtung des Datenschutzes entwickelt. Einziges Ziel des Verfahrens ist es, die Kopierwahrscheinlichkeit einzelner Texte zu ermitteln.

Zu keinem Zeitpunkt werden einzelne Nutzer identifiziert. Ihre Identität bleibt immer geschützt. Sie erhalten über das System keine Werbung.


Sie können sich auf dieser Website in Newsletter eintragen, die von externen Anbietern angeboten werden. Der Wochen-Newsletter wird über Mailchimp versendet. Mit den Datenschutzrichtlinien des Unternehmens können Sie sich hier vertraut machen: https://mailchimp.com/legal/privacy/. Der Newsletter nach dem Erscheinen neuer Beiträge auf der Seite wird von Google Feedburner bereitgestellt. Die Datenschutzbestimmungen von Google finden sich hier: https://policies.google.com/privacy?hl=de.


Was speichern wir hier auf dem Server? Hoster ist das Unternehmen Strato, das als Serverstandort Berlin angibt. Deren Datenschutzerklärung finden Sie hier: Strato-Datenschutz.
Unsere eigene Serversoftware speichert Logdateien, in denen IP-Adresse, Browserkennung (der sogenannte User-Agent), Zugriffszeit und die aufgerufenen Seiten für sieben Tage enthalten sind. Der Vorgang ist rein automatisch und dient der Fehlererkennung. Sollten Sie uns eine E-Mail über das Kontaktformular schreiben, dann erhalten wir natürlich automatisch die von Ihnen gemachten Angaben, wie Name und E-Mailadresse. Ebenfalls übermittelt werden die verwendete IP-Adressen und die Browserkennung (der sogenannten User-Agent). Diese Daten werden nur solange gespeichert, wie die Daten für die Beantwortung der Anfrage notwendig sind. Bei Drohbriefen, Beleidigungen und ähnlichem behalten wir uns eine längere Speicherung vor.
Haben Sie noch andere Fragen? Sie können uns immer über das Kontaktformular erreichen.

Neueste Beiträge

Aktuelle Umfrage

Beendet der Gipfel der Normandie-Vier am 9. Dezember in Paris den Krieg in der Ostukraine?
Interview

zum Ergebnis
Frühere Umfragen
Kiewer Sonntagsstammtisch - Regelmäßiges Treffen von Deutschsprachigen in Kiew

Karikaturen

Andrij Makarenko: Selenskyj lässt den Dschinn aus der Flasche

Wetterbericht

Für Details mit dem Mauszeiger über das zugehörige Icon gehen
Kyjiw (Kiew)2 °C  Ushhorod1 °C  
Lwiw (Lemberg)6 °C  Iwano-Frankiwsk1 °C  
Rachiw3 °C  Jassinja2 °C  
Ternopil3 °C  Tscherniwzi (Czernowitz)1 °C  
Luzk3 °C  Riwne3 °C  
Chmelnyzkyj1 °C  Winnyzja1 °C  
Schytomyr2 °C  Tschernihiw (Tschernigow)2 °C  
Tscherkassy1 °C  Kropywnyzkyj (Kirowograd)1 °C  
Poltawa2 °C  Sumy0 °C  
Odessa-1 °C  Mykolajiw (Nikolajew)1 °C  
Cherson1 °C  Charkiw (Charkow)1 °C  
Krywyj Rih (Kriwoj Rog)-1 °C  Saporischschja (Saporoschje)1 °C  
Dnipro (Dnepropetrowsk)1 °C  Donezk1 °C  
Luhansk (Lugansk)2 °C  Simferopol3 °C  
Sewastopol7 °C  Jalta3 °C  
Daten von OpenWeatherMap.org

Forumsdiskussionen

„Danke für die Warnung. Aber sorry welchen "berechtigten" Grund sollte es sonst für eine junge gutaussehende ukrainische Frau geben einen deutschen Rentner auf der Balz zu heiraten ??“

„Im übrigen bin ich froh daß ich in einer Zeit leben darf in der die vergiftete Saat eines retlaw-walter "Mielke" nicht mehr aufgehen wird.“

„Ich hätte Nordstream 2 nie gebaut! Aber sie ist nicht allein das Problem, auch in der Türkei gibt es eine neue Pipeline- Merkel wird versuchen, dass die ukrainische Pipeline erhalten bleibt, aber letztendlich...“

„Die Bewohner der Krim hatten ihre Freiheit in ihrer autonomen Republik und vor 5 Jahren sah auch Russland etwas besser aus als heute. Die Richtung war auch damals klar! Die fehlende Freiheit merkt man...“

„Liebe Steffi, Kannst du dir vorstellen wie gefährlich es für jemandem ist einen Koffer oder Karton über die Grenze zu bringen, die er selber nicht gepackt hat??? Ich würde das niemals machen!!! Sorry....“

„bernhard1945, deine deutsche Theorie dein Fhrz. steuerfrei zollfrei einzuführen ist dein Wunschdenken : )) Regel Posvidka 1 Jahr befristet, Regelung 1 x pro Jahr an eine beliebige Grenze rausfahren und...“

„Vielen vielen Dank für den Tipp und die Links!“

„Vielen Dank Michael, es ging mir vor allem um den Gültigkeitszeitraum der Vollmacht. Ich sende Dir aber auch noch eine Mail. Ich wünsche dir eine schöne Woche. Eric“