Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals Korrespondent.net. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf korrespondent.net
Der Zug Nr. 60 Tschop – Kiew folgt dem Fahrplan seiner üblichen Routen, sagte Ukrsalisnyzja.
In Transkarpatien, wo der elektrische Zug durch den Fall von Steinen aus dem Berg entgleist ist, wurden die Wiederherstellungsarbeiten abgeschlossen und die Strecke für den Verkehr freigegeben. Darüber berichtete der Pressedienst von Ukrsalisnyzja am Samstag, den 23. November.
„Arbeiter der Eisenbahn haben in kurzer Zeit die Wiederherstellungsarbeiten nach dem Steinschlag auf den Gleisen der Strecke Sianki – Mukatschewo abgeschlossen. Die Baustelle ist für den Verkehr geöffnet“, heißt es in der Nachricht.
In Ukrsalisnyzja fügte hinzu, dass der Zug Nummer 60 Tschop – Kiew dem Fahrplan seiner üblichen Routen folgt.
Wir werden daran erinnern, dass am Morgen auf dem Abschnitt Sianki – Mukatschewo aufgrund des Falles von Steinen aus dem Berg ein elektrischer Zug blockiert wurde. Zwei Radpaare sind aus den Schienen gefallen.
Zuvor hatte Ukrsalisnyzja in Lwiw Wagen für den Nachtzug vergessen. Vierzig Fahrgäste aus Lwiw fanden ihren Wagen nicht, für den sie Fahrkarten gekauft hatten.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben