Das ist eine maschinelle Übersetzung eines Artikels des Onlineportals RBK Ukrajina. Die Übersetzung wurde weder überprüft, noch redaktionell bearbeitet und die Schreibung von Namen und geographischen Bezeichnungen entspricht nicht den sonst bei Ukraine-Nachrichten verwendeten Konventionen.
Bildschirmfoto des Originalartikels auf rbc.ua
Aufgrund russischer Angriffe haben wichtige Stahlproduzenten den Betrieb eingestellt. Die ukrainische Stahlindustrie befindet sich in einer tiefen Krise. Im August haben russische Angriffe zwei wichtige Unternehmen lahmgelegt – „Zaporizhstal“ und „ArcelorMittal Krywyj Rih“ –, auf die im Jahr 2025 rund 72 % der Stahlproduktion in der Ukraine entfielen.
Dies berichtet RBK Ukrajina unter Berufung auf einen Artikel der Publikation LIGA.net.
Beschüsse und die Seeblockade haben wichtige Metallurgieunternehmen lahmgelegt
Der Zeitpunkt für die vollständige Wiederherstellung des Betriebs ist derzeit noch nicht bekannt. Für die Ukraine bedeutet diese systemische Krise den Verlust von Exporteinnahmen, steigende Baukosten und Probleme mit dem Wechselkurs der Hrywnja, heißt es in dem Artikel.
Zuvor stand die Branche bereits unter Druck. Ende Juli kam der Seexport über die Häfen des Großraums Odessa aufgrund der Beschüsse praktisch zum Erliegen. Für die Metallurgie und den Bergbausektor ist dies kritisch, da die Logistik auf dem Landweg deutlich teurer ist und den Seeweg nicht vollständig ersetzen kann.
Aufgrund der Blockade der Häfen und der niedrigen Erzpreise haben die Unternehmen Ferrexpo und Pivdenny GZK den Abbau eingestellt. Die Journalisten beziehen sich auf die Fachzeitschrift GMK Center, deren Analysten weitere Stillstände bei anderen exportorientierten Unternehmen nicht ausschließen.
Den ersten Kommentar im Forum schreiben